海外インターに通っていると、勉強面だけではなく、日本語の“雑談力”のようなものも少しずつ変わってくると感じています。我が家でも、小さい頃は普通に日本語で話していたのですが、小3頃から少しずつ、・説明が短い・会話が続きにくい・言いたいことが出...

海外インターに通っていると、日本語の中でも特に差が出やすいのが「漢字を書く量」だと感じています。読むだけなら何とかなるのですが、実際に書こうとすると急に止まる。我が家でも、小3頃からその差をかなり感じるようになりました。特に日本の小学生と違...

海外インターに通っていると、気づかないうちに生活のほとんどが英語になっていきます。１日の大半を学校で過ごすことはもちろん、友達との会話、動画、ゲーム、本まで英語中心になることも多く、日本語は意識しないと本当に減っていくと感じています。以前は...

海外インターに通っていると、英語では普通に説明できることでも、日本語になると急に言葉が止まる場面があります。我が家でも、小3頃からそれをかなり感じるようになりました。学校で何をしたか聞いても「楽しかった〜」「スナックおいしかった〜」くらいで...

我が家では、幼児期から「こどもちゃれんじ」を続けていました。最初は海外生活の中で、日本語に自然に触れる時間を少しでも増やしたい、という気持ちから始めたのですが、結果的にはかなり助けられた教材のひとつだったと思っています。受講していたのは、ぽ...

海外インターに通っていると、日本語の読解問題には独特の難しさがあると感じています。我が家でも、小3頃から「文章は読めているのに問題が解けない」という場面が急に増えました。特に苦戦したのは、登場人物の気持ちを答える問題です。算数なら考え方が合...

海外インターに通っていると、日本語の作文に独特の難しさを感じます。漢字や語彙だけではなく、・何を書けばいいかわからない・気持ちを日本語で表現しにくい・長く書けないということがよくあります。我が家でも、日記や作文になると急に手が止まる時期があ...

海外インターに通っていると、日本語の中でも特に苦戦しやすいのが漢字だと感じています。会話はある程度できても、・書けない・読めない・定着しないということが本当に多いです。我が家でも、小3になってから急に「漢字どうしよう…」となりました。特に大...